Issawiyye-Jerusalén, Palestina, 4 de enero. Trabajadores activistas de todo Israel-Palestina, judíos y árabes, han visitado en el este de Jerusalén a la comunidad de Issawiyye para mostrarles solidaridad, frente al terrorismo policial contra los aldeanos. El 4 de enero, cincuenta militantes de Tarabut un amplio movimiento de izquierda se manifestó en este pueblo en protesta por la brutalidad policial. Tres PLPistas, así como un activista de Tarabut vinieron a mostrar solidaridad, y visitaron las casas de varios aldeanos cuyos hijos e hijas han sido maltratados por la policía racista israelí.
Antes de la guerra de 1967, Issawiyye era una aldea agrícola en la frontera entre Israel y Jordania, en el lado jordano. En 1967, Israel conquistó Jerusalén Este (al igual que toda la Ribera Occidental y Gaza) y luego anexó las aldeas de Jerusalén Oriental a su territorio. Los aldeanos tienen identificaciones israelíes azules y pueden votar en las elecciones municipales, pero no pueden votar en las elecciones nacionales. Muchas de las tierras de los aldeanos fueron confiscadas, obligándolos a abandonar la agricultura para convertirse en trabajadores con bajos salarios al servicio de los patrones de Israel en Jerusalén Oeste.
Contrariamente a lo que muchos israelíes (engañados por los racistas medios de comunicación) creen, los residentes de Jerusalén Este pagar impuestos en su totalidad, pero no reciben ningún servicio digno del estado o municipio. Incluso cualquier deuda pequeña de los aldeanos a las autoridades fiscales les causa represión brutal y embargos.
La infraestructura de la aldea es terriblemente deficiente, poco saneamiento, carreteras estrechas y peligrosas en pésimas condiciones. Los niños del pueblo no tienen instalaciones disponibles a excepción de las escuelas (sub-financiadas), no hay parques ni clubes, no hay nada que hacer después de las horas escolares. El Ayuntamiento nunca otorga a los lugareños permisos de construcción, y luego los multa por “construir ilegalmente” cuando construyen casas para sus hijos en su propia tierra. Esto por lo general conduce a la demolición de viviendas.
Para colmo de males, la policía israelí aterroriza a los aldeanos, especialmente a los jóvenes. Visitamos la casa de un joven de 17 años recientemente encarcelado por ocho días por ser sospechoso de “arrojar piedras”. No se presentaron cargos y las autoridades no tienen clara evidencia de ningún delito, pero a las cortes patronales esto no les importa. Los aldeanos cuentan que “en el momento en que el juez se entera de que el acusado es de Issawiye, inmediatamente prolonga la detención”.
Un niño de 12 años que sufre de un tumor en uno de sus ojos desde su nacimiento, fue arrestado el mes pasado y fue interrogado de manera tan agresiva que su ojo enfermo derramó sangre debido a la tensión a la que fue sometido. Ningún cargo fue presentado.
En junio pasado, la policía llegó a la casa de otra familia en el pueblo que visitamos, rompieron su puerta principal con un enorme mazo, arrestaron al padre de familia, su hija de 21 años y dos hijos más, los golpearon y luego los acusaron de “agresión a un agente policíaco”.
El mes pasado, una vez más, la policía llegó a aterrorizar a un grupo de niños que estaban jugando fútbol. Uno de los jóvenes de 18 años de edad, trató de escapar de los policías trepando una pared. La policía le disparó tres veces con “balas de goma” (balas recubiertas de goma regulares para reducir ligeramente su letalidad), lo que le hizo caer de la pared. Los policías lo agarraron y se lo llevaron a la comisaría, donde fue golpeado severamente y su brazo fue roto por los policías fascistas. Fue interrogado durante muchas horas después, y sólo después de la medianoche lo llevaron a un hospital. Cuando los policías escucharon que tenía que ser operado, huyeron tan rápido como pudieron para evitar ser culpados.
Frente a esta clase de terror fascista, es natural que los niños de la aldea enfurecidos tiren piedras de vez en cuando, a los policías y personas que sospechan que son policías encubiertos. Esto, por supuesto, es utilizado como excusa por los policías, muchos de ellos encubiertos, para atacar a la comunidad. Lo que el PLP debe hacer es convertir la ira de los jóvenes en rebelión contra todo el sistema capitalista que defienden estos policías.
Los aldeanos han sido a veces desmoralizados por años de terrorismo policiaco, pero ahora están tratando de construir solidaridad local e internacional con su difícil situación. El plan es llevar a cabo manifestaciones semanales en el pueblo para aplastar a los policías racistas y exigir una mejor infraestructura y servicios para el pueblo. Nosotros en el PLP, por supuesto, nos uniremos a las manifestaciones y levantaremos nuestra bandera roja en ellas.